DU SITE DE L'AMBASSADE DE FRANCE EN BULGARIE
ОТ САЙТА НА ПОСОЛСТВОТО НА ФРАНЦИЯ В БЪЛГАРИЯ/ на снимката - Димо Райков с г-н Етиен дьо Понсен-посланик на Франция в България и неговия екип/
Rencontre "Paris, Paris" à l'Institut français - Sofia
ОТ САЙТА НА ПОСОЛСТВОТО НА ФРАНЦИЯ В БЪЛГАРИЯ/ на снимката - Димо Райков с г-н Етиен дьо Понсен-посланик на Франция в България и неговия екип/
Rencontre "Paris, Paris" à l'Institut français - Sofia
Cette rencontre, inaugurée par l'Ambassadeur de France en présence de Mme Nalbant, Vice-ministre de l'éducation et de Mme Fandakova, Directrice des affaires culturelles à la Maire de Sofia, était consacrée à la présentation du livre "Paris, mon Paris" de Dimo Raikov, en présence de l'auteur.
Les 24 gravures de l'artiste français Raymond Grégoire illustrant les grands moments de l'histoire de Paris, exposées pour l'occasion, peuvent être vues jusqu'au 31 janvier.
Initialement conçues pour le livre "Pariziaus Zemelapio Paslaptis" ("Le mystère de la carte de Paris"), écrit pour les enfants lituaniens par Ina Clouet (présente à la soirée) et Ina Valintelyte, ces gravures sont destinées plus particulièrement au jeune public, qui pourra y rechercher l'"intrus" (détail contemporain dissimulé)
Les 24 gravures de l'artiste français Raymond Grégoire illustrant les grands moments de l'histoire de Paris, exposées pour l'occasion, peuvent être vues jusqu'au 31 janvier.
Initialement conçues pour le livre "Pariziaus Zemelapio Paslaptis" ("Le mystère de la carte de Paris"), écrit pour les enfants lituaniens par Ina Clouet (présente à la soirée) et Ina Valintelyte, ces gravures sont destinées plus particulièrement au jeune public, qui pourra y rechercher l'"intrus" (détail contemporain dissimulé)
MARATHON DE LA DEDICACE
«De Paris à Varna»
«De Paris à Varna»
L'Alliance française de Varna , l'Antenne de l'Institut français de Sofia à Varna et Les éditions “Hermes” avec le soutien de la société “Unira”, le restaurant « Les saisons » et la Société Générale Expressbank ont le plaisir de Vous inviter à la présentation des livres « Paris, mon Paris... » et « BG émigrant à Paris » par Dimo Raikov.
L'occasion d'une rencontre et séance de dédicaces.
Cette manifestation intitulée, « De Paris à Varna » fait partie des événements organisés à l'occasion de la Présidence de la France à l'Union Européenne à partir du 1 juillet 2008.
SOYEZ LES BIENVENUES!
Le vendredi 6 juin 2008 à 18.30 h.
Dans la médiathèque du nouveau Centre francophone de Varna
69, rue Preslav
(Entrée par la cour de la banque, rue Assen Zlatarov )
L'occasion d'une rencontre et séance de dédicaces.
Cette manifestation intitulée, « De Paris à Varna » fait partie des événements organisés à l'occasion de la Présidence de la France à l'Union Européenne à partir du 1 juillet 2008.
SOYEZ LES BIENVENUES!
Le vendredi 6 juin 2008 à 18.30 h.
Dans la médiathèque du nouveau Centre francophone de Varna
69, rue Preslav
(Entrée par la cour de la banque, rue Assen Zlatarov )
МАРАТОН С АВТОГРАФ
„ПАРИЖ ИДВА ПРИ ВАС!”
„ПАРИЖ ИДВА ПРИ ВАС!”
Алианс франсез – Варна, представителството на Френския културен институт във Варна и ИК «Хермес» с подкрепата на фирма «Юнира», ресторант « Сезони » и Сосиете Женерал Експресбанк имат удоволствието да Ви поканят на представянето на книгите «Париж, моят Париж...» и «BG емигрант в Париж » от Димо Райков.
Срещата-разговор под наслов «Париж идва при вас!» е част от Маратона с автограф на писателя из страната във връзка с инициативите, организирани по повод председателството на Република Франция на Европейския съюз от 1 юли 2008 г.
ЗАПОВЯДАЙТЕ!
Петък, 6 юни 2008, 18.30 ч.
В медиатеката на новия Франкофонски център
ул. «Преслав», № 69
(вход през двора на банката, ул. «Асен Златаров»)[ Ajouter un commentaire
